Archive for the Нумерология Category

Май – Мул Мантра – Карта Пуркх – Существо Творца – Гуру Арджун

Posted on Воскресенье, Май 3rd, 2015 at 11:38 дп
GuruGranthSahib

Май – Мул Мантра – Карта Пуркх – Существо Творца – Гуру Арджун

Давайте поместим Карта Пуркх в его контекст. Он следует за Сат Нам.
Истинное Имя есть Существо Творца.
Творец – это Истинное Святое Имя (Наам), присутствующее во всём творении.

К счастью, слово «Карта» близко слову «Творец» (англ. Creator).
Так что нам нетрудно понять и оценить его.
Пуркх обычно переводится как «Существо».

Однако это многозначное выражение, требующее более глубокого рассмотрения.
Здесь предложено лишь краткое объяснение.
«Пур» может означать «чистый» или «совершенный», что есть природа Истинного Существа.
«Кх» подразумевает «вездесущий», «проникающий».

«Пур» также означает «место» или «деревня».
Творение (в макро и микро масштабе), что также подразумевает Физическое тело, – это деревня Творца, и Творец живёт в этой деревне. Это Существо в деревне тела, которое было создано Творцом. Жизненный опыт человека заключается в том, чтобы почувствовать присутствие Существа в его инкарнированном, воплощённом, состоянии.

Примечание: Физическое тело – это одно из 10 Духовных тел. Другими словами, это тело для Духа. Дух – это Существо. Если мы не познали своё физическое тело именно в этом ключе и не ощущаем его таковым, то это просто тело животного.

Карта Пуркх представляет «Слово, которое становится плотью». Отсюда его ассоциация с Пятым Духовным телом и Пятым Гуру. Имя Гуру Арджуна означает «белый», «чистый», а также «писатель», «переписчик рукописей». Он провёл многие месяцы, собирая и объединяя Шабады, священные гимны многих бхагатов и преданных. Он отобрал то, что было в согласии с вибрацией Гуру Нанака. Гуру Арджун также написал самое большое число Шабадов, которые в итоге стали Гуру Сикхов в письменной форме. Отдавая Гуру Арджуну роль посредника в передаче послания, мы можем также сказать, что представляемые им сознание и вибрация пронизывают весь Сири Гуру Грантх Сахиб. Он отдал свою жизнь для поддержания этой вибрации. Гуру Арджун пожертвовал собой, чтобы стать пером, чернилами и бумагой, на которой было бы написано Слово Гуру.

Гуру Арджун подобен Вершине пирамиды. Пятая, верхняя, точка, из которой Существо Творца испускает своё сияние на 4 направления творения. Благодаря его жертве, у нас есть Баани (гимны) четырёх предыдущих Гуру.
Карта Пуркх – это Преобразующая Жертва Существа Творца, которую он принёс творению, и это жертва творения, когда оно снова сливается с Высшим Существом.

Пусть Святой Наам, Творческое Присутствие Единого Существа, динамично вибрирует в своей Сути в каждом теле, чтобы мы могли пробудиться к осознанию нашей связи с ним прямо Сейчас!

ШЧС

Шив Чаран Сингх
Источник
Перевод: Жанна Волкова

Март: Мул Мантра – Кар – активное творение…

Posted on Понедельник, Март 2nd, 2015 at 4:18 пп

hsnanakpic

Март: Мул Мантра – Кар – Активное Творение

Мы были созданы и мы сами должны творить. Кар – это действие или задача.

ЭкОнгКар говорит нам, что в одном действии, через вибрацию 1, было установлено всё творение. Конечно, не таким, как оно выглядит сейчас, а пребывающим в своей дремлющей природе, которая начала разворачиваться, или раскрываться через время и пространство.

Непросто знать «правильное» действие, но мы всё же знаем, что действия имеют значение. Действия влекут за собой результаты.

Мудрость подсказывает, что есть действие, которое становится привычкой. Эта привычка порабощает нас и вызывает последствия, о которых мы сожалеем. Это подразумевается в понятии «кармы». Кар превращается в car (англ. car – машина). Это та машина, на которой мы едем по жизни. Действия в прошлом привели нас туда, где мы находимся сейчас. Текущие действия определяют наше будущее.

В Мул Мантре перед Кар идёт ЭкОнг. Это выражение направляет нас в том, чтобы мы действовали из чувства единства и основы своей души. Действия, исходящие из ЭкОнг, связаны с глубоким источником нашего «я». Возможно, поэтому написание ОнгКар в Мул Мантре слитное. Чтобы напомнить нам, что наши действия должны быть связаны с нашей изначальной и первичной природой (Онг – это связь). Это можно понять даже так, что всегда фактически все наши действия – это просто проявление руководства 1.

После Кар следует Сат Нам. Это может подвести нас к вопросу – какие действия ведут к Сат Нам. Это те действия, которые подводят нас к переживанию и выражению нашей истинной идентичности. Действие – это просто действие, но в некоторых действиях дышит истина. Такие действия по-настоящему служат очищению нашей кармы. Как говорил Гуру Нанак: «Велика Истина, но ещё более велики Истинные Действия». Это те действия, которые поддерживают осознанность.

Действия придают чему-то форму. Они подразумевают образование формы. На макро уровне это означает, что Творец принимает форму через акт создания творения. 1 одинаково присутствует во всех формах, и все формы – это проявление 1. На микро уровне это наша собственная душа, что есть импульс, стоящий за действием для наслаждения себя – проявления в форме.

Гуру Амардас – это третий Гуру, он представлен мантрой Кар и воплощает её. Его действия демонстрируют, что он одинаково относился и к боли, и к удовольствию, и к грубым нападкам, и к восхвалениям. И что он видел всех существ, высоких или низких, богатых или бедных, как равных. Вот несколько посланий, которые мы можем увидеть в примере его жизни.

— Делайте то, что необходимо делать, даже если над вами будут смеяться.
— Не прячьтесь в чувстве стыда или ложном чувстве несоответствия.
— Уважайте всех, включая самих себя.
— Познавайте Бога через творение.
— Заботьтесь о творении в знак уважения к Богу.
— Несите надежду и честь туда, где их нет.
— Присутствуйте с другими людьми с чувством взаимности и равенства, независимо от социального статуса и различий.
— Ищите и находите Бога в тех, кто живёт на краю (на грани) жизни или общества.
— Сделайте забытых и незаметных известными и почитаемыми в мире.
— Чувствуйте поддержку 1, чтобы вы могли поддерживать каждого.

Гуру Амардас был великим примером подхода «делай всё, что можешь», а не «ты должен сделать это…»

ШЧС

Шив Чаран Сингх
Источник: https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=935368913154251&id=472007142823766
Перевод: Жанна Волкова

Некоторые размышления о 2015

Posted on Вторник, Январь 13th, 2015 at 5:16 пп

2015

Некоторые размышления
о наступившем 2015
от Шив Чарана Сингха
можно прочитать
на портале бхаджан.народ.ру

 

О! Люди! – Предложите себя каналом для затопления мира
Любящим сознанием и состраданием,
Чтобы он не утонул в страхе и слезах.
Пробудитесь, чтобы Высшие Принципы Вели вас
Пусть Чистая Мудрость всегда Наполняет вас силой
Пусть это внесет вклад в выстраивание Моста Взаимопонимания
Пусть Все Раны Всех наших Предков будут Исцелены
Чтобы у войны не осталось сил для продолжения и она ОСТАНОВИЛАСЬ
И пусть Благодать Мира Пропитает Каждую Землю
ШЧС

Декабрь: число 12 – волны радостного возвращения к Великому Единому

Posted on Понедельник, Декабрь 1st, 2014 at 12:46 пп

Шив Чаран Сингх о числах декабря

***

mul-mantraДекабрь: число 12 – волны стремления принадлежать, радостного возвращения к Великому 1.

Дхарма числа 12 – помнить и практиковать всё, что вы знаете. Смелость не-существования, которая делает возможным всё существование.

В не-существовании вы зеркало всего. Никогда нет причин не быть счастливыми.

Карма 12 использует гнев как попытку контролировать печаль. Дурачиться, чтобы избежать реальности. Терять время. Теряться в ложном отражении себя.

Ноль в 10, в кармическом проявлении, будет либо усиливать разделённость, отрицание или привязанность (2) до невыносимой интенсивности, либо затмевать число 2 и блокировать доступ к движущей силе его страсти.
В дхармическом проявлении ноль усиливает чистоту и затмевает страдания двойственности, направляя страсть к состраданию.

10+2. Жажда принадлежать (2) погружается в свой собственный источник света (10) и отражает этот свет в других.
2 просто отрицает или привязывается без ясного различения. 12 отрицает все привязанности к обусловленным мирам, чтобы утвердить Единого.
12 – значит понять, что абсолютно всё есть зеркало. А затем прийти к шунье/нулю, где нет ничего, что могло бы отражаться обратно к вам. Это означает, что вы становитесь чистым зеркалом всего. Самое великое и чистое, что можно отражать другим – это их чистоту и невинность.

Декабрь – время подводить итог, делать выводы, пройти через весь год и понять, каков его заключительный итог.
Если мы использовали осознанную разумность, то ощутим инстинктивную радость осуществления.
В зависимости от полушария, декабрь включает день с самым долгим или самым коротким периодом света или темноты. Это крайняя полярность, откуда начинается возвращение к центру равновесия. Подобно тому, как крайнее отрицание на самом деле приводит к утверждению отрицаемого.

Познать 12 означает узнать, что все мы совершаем одно и то же путешествие, узнать, что у всех у нас одинаковые потребности и одинаковое стремление.
Узнать, что корни кармических действий уходят в невинность. Всё направляется Единым. Некого винить и не надо претендовать на личные заслуги. С этим пониманием мы естественным образом сможем идти с другими и пригласить их с собой. В сущности, освещать путь другим станет нашей природой.
1+2=3. Это действие и равенство. 2 в числе 12 подразумевает расстояние. Гуру Нанак напоминает нам, что в зависимости от наших действий мы либо далеко, либо близко к состоянию осознания реальности. А Гуру Арджан напоминает, чтобы мы были в равной степени счастливыми, будет ли Бог удерживать нас близко или далеко от этого состояния близости.

12-я стадия Мул Мантры – это ДЖАП: ДЖА – это идти, с сердцем, от сердца. ПА – это осознавать или достигать; это изобилие через повторение мантры, воплощённой в добродетельные поступки. То есть, даже не будучи полностью искренними, эти повторяемые действия постепенно станут настоящими и превратятся в нашу вторую натуру (известно выражение «Притворись чем-то, чтобы стать этим»).
Всё, что было раньше, каждый урок, каждый совет предыдущих шагов на пути года должен быть повторен, заново пережит, пока мы полностью не усвоим его. Каждое личное действие, которое мы совершаем, признаётся как микро проявление Абсолюта; оно раскрывает Божественное.
12-го Гуру нет. Это вы и я, каждый из нас, в наших поступках. Мы должны отражать единство, Всеобщность, даже в самых маленьких действиях. Каждый из нас – это собственная Джапа Бога.

– В итоге мы говорим «Неоправданный энтузиазм», «Беспричинная радость», «Счастье без повода» и «Улыбайтесь, потому что вы можете». И Передавайте Это Дальше…
– Снова прочитайте Джап Джи Гуру Нанака в понимании, что это есть выражение души, проходящей через определённые стадии к своей трансцендентной природе света сознания.
– Некоторые сутры:
Озарение невинности.
Двойственность, охваченная объединяющим светом.
Каждый поступок – это священное микро-отражение Творца.
Во Всесияющем мире Предельного Света нет теней.
Как капля воды поглощается океаном, так мой свет сливается с Твоим.
И мантра Победы: Вахе Гуру Джи Ка Хальса Вахе Гуру Джи Ки Фатех!

ШЧС

Источник: страница в ФБ Shiv Charan Singh
Перевод: мой

Ноябрь: Число 11 – Сири Гуру Грантх Сахиб – Я Свет Души

Posted on Вторник, Ноябрь 4th, 2014 at 1:41 пп

Шив Чаран Сингх о числах ноября. 

guru11Ноябрь: Число 11 – Сири Гуру Грантх Сахиб – Я Свет Души

Карма числа 11 – это 1+1=2. Быть в двойственности. Постоянно критиковать. Существовать через отрицание существования. Это крайнее выражение духовной наивности.

Дхарма числа 11 – это 10+1=11. Существовать в и благодаря милости не-существования. Это высшее проявление инстинктивной и врождённой духовной мудрости.

11 – это 10+1. Смелость быть смиренным и смирение быть смелым.
Возвращение к пребыванию в себе. Слушая своё существование, вы никогда не одиноки. Всегда есть слушающий и звук внутреннего «я». Вы в хорошей компании.
Каждое путешествие – это круг. Год подходит к концу, путешествие возвращает вас к началу. Паломничество года завершается. И приносит свои плоды. Как исполненное пророчество. Время делиться урожаем (благо дарить).

Число 1 создаёт иллюзию маленького индивидуального «я», чтобы дать возможность реальному «я». Единица сознания, которая может сознательно и постоянно соотносить себя с полнотой сознания. Это 11. Так что 11 – это зеркальное отражение вселенского духа. Это сознательное существо, осознающее себя. Read the rest of this entry »

Сентябрь: Число 9 – Гуру Тегх Бахадур – Тонкое тело

Posted on Понедельник, Сентябрь 1st, 2014 at 1:40 пп

Шив Чаран о числе 9, Тегх Бахадуре и скрытых сокровищах добродетели.

tegh-bahadurВступайте в сферу тонкого и неуловимого; у Него есть для вас Дар.

Сентябрь: Число 9 – Гуру Тегх Бахадур – Тонкое тело

Дхарма числа 9: спокойствие, настойчивость, терпение, толерантность, выдержка, умиротворённость, утончённость.

Карма числа 9: нетерпение, перфекционизм, тирания, отвращение, давление, слепота.

9 находится за пределами бесконечности 8. Это другой берег за пределами океана пространства и времени. У всего в жизни есть обратная сторона. Сентябрь – это месяц не для того, чтобы быть нетерпеливыми, но для того, чтобы настраиваться на другую сторону – всего. Другая стороны вещей, событий, людей и самой жизни может также раскрыть себя и без всяких приглашений. Как после долгой зимы весна сама раскрывает себя, или после долгого лета начинают падать листья.

То, что падало, начинает подниматься, то, что поднималось, начинает падать. Конец становится новым началом… Read the rest of this entry »

Август. Число 8

Posted on Пятница, Август 1st, 2014 at 1:33 пп

Ниже я привожу перевод статьи Шив Чарана Сингха о числе 8.

Август: число 8 – Гуру ХарКришан – Праническое тело

HealingTouchOfGuruHarkrishanJeeBurn out or time out
Выгореть или сделать паузу – Будьте каплей целительного эликсира в океане жизни.
Дхарма числа 8 – это чистота, сострадание, сила давать силу, быть каналом для исцеления, связь через глубину существования.
Карма числа 8 – одержимость чистотой, злоупотребление властью, выход из своей глубины или избегание своей истинной силы.

Праническое тело – это связь между конечным существованием и Бесконечностью.
Это поток праны (жизненной силы) через сеть каналов, известных как нади.
Когда мы слишком заняты содержанием и деталями своей жизни, то забываем осознавать поток и процесс.

Река должна сохранять движение. Так же и внутри нас есть инстинктивная нужда сохранять движение потока.
Теперь, что же значит идти с потоком. Это значит идти со своим собственным потоком. Быть в потоке своей собственной жизненной силы (а не наивно двигаться в потоке других).
Обычно процессы проходят в глубине. Но бывают времена, когда глубина должна выйти на поверхность.

Перехлёст числа 8 предполагает тенденцию движения к одной полярности или другой.

Август – это праздник во многих частях света, но это и исцеление.
Вы управляете своими парусами или плывёте, но ваш путь лежит в никуда, или же вы даже тонете в круговороте эмоциональных чёрных дыр.
В зависимости от времени года может быть очень влажно (сезон дождей) или очень сухо (горячие ветра). В обоих случаях это связано с жизненно важным элементом воды. Это месяц для познания своей жизненной и органической природы и настройки на поддержание водного баланса.

Энергия принимает множество форм. Некоторые из наиболее значимых, это власть, деньги, секс и пища. В каждом из этих проявлений у нас может быть «слишком много, слишком мало или не того качества» (Йоги Бхаджан). Это находится в постоянном течении, и август – один из месяцев года, когда всё это надо иметь в нужном количестве и качестве, что требует сознательного использования различительного разума, известного как ум буддхи.
Это похоже на то, как если бы вы мудро использовали честно заработанные деньги или же тратили их бездумно на развлечения, что создало бы больше напряжения, нежели разрядки. Read the rest of this entry »

«поэзия мистиков должна выжить, а не сгореть в пламени гнева…»

Posted on Вторник, Май 6th, 2014 at 8:33 пп

Шив Чаран Сингх о нумерологии мая.
Источник.

Май: Число 5 – Гуру Арджан – Физическое тело – Плод жизни

Карма числа 5 – это дисбаланс, ложное мученичество, прорехи в общении, противоречия и самоизгнание.
Дхарма числа 5 – это баланс, священная жертва, преобразующий взаимообмен, интуитивное общение и парадокс.

Май приносит первый плод года. Это месяц для того, чтобы использовать сенсорные способности для выражения баланса между изменением и непрерывностью. Проходить проверку пространства и времени и интуитивно ощущать взаимоотношение момента и места. Сознательно обращаться к урокам, обучаясь при помощи пяти чувств и связанных с ними элементов, образующих это тело и все его переживания.

Физическое тело – это Храм Божественного. Оно просит гармонии и баланса во всех сферах практической жизни. Оно предлагает себя для достижения совершенства.

Инфраструктура этого храма тела состоит из стали нервов, его пространство – это восприимчивость многомерной сетки сознания.

Проявление происходит через мантру Карта Пуркх: активное творчество и при этом поддержание близости с внутренним спокойствием. Коммуникативная гармония между повседневной жизнью на земле и космосом, между действием и природным источником самости.

Жизнь и жертвенность Гуру Арджана – послание о том, что надо почитать этот мир.

Он отдал свою жизнь, чтобы утвердить, что поэзия мистиков должна выжить и дойти до нас, а не сгореть в пламени гнева, жадности и гордыни. Эта поэзия известна как Шабд Гуру – язык, который даёт духовное возрождение, источник, который никогда не иссушается.

Произносимое нами слово может стать заключительным плодом долгого размышления, но этот плод также содержит семена неизвестного будущего.

Вот то, что можно делать в этом месяце:

– Поскольку это тело умрёт, но ваши слова будут жить дальше, будьте внимательны к своей речи, обращённой к другим.
– Найдите стихотворение, которое действительно вдохновляет вас и взывает к вашему сердцу, и поделитесь им с другими.

Стать из угля алмазом

Posted on Четверг, Август 8th, 2013 at 11:10 дп

diamond

Так получилось, что в науку и искусство нумерологии меня посвятил Шив Чаран Сингх, и книги по нумерологии я читала только те, которые написал он. И вот в как-то раз в книжном магазине мне попалась на глаза книжка под названием «Новый взгляд на числа», и я почему-то решила взять её в руки, честно говоря, не ожидая увидеть ничего интересного. Однако первое, что я увидела, это изображение Шив Чарана в главе под названием «Первичный мужчина». Стала листать книжку дальше и нашла такие знакомые каждому карам криевцу (читай: нумерологу от Шив Чарана) понятия, как голос чисел, персональные числа и имперсональные, пары чисел 1/9, 2/8, 3/7 и т.д. А также увидела множество упражнений и крий Кундалини йоги. Я поняла: эта книга – находка!

Мне всегда интересно посмотреть на учителя с точки зрения его учеников. Что представляют собой ученики учителя. Ведь именно ученики показывают, чему учит учитель, и чему он может научить. Что касается Шива, мне часто казалось, что он держит свои знания при себе и выдаёт их лишь порциями, оставляя большую часть работы самим ученикам. Это его подход, и он в любом случае заслуживает уважения. И всё же постичь тайны чисел так, как это сделал Шив Чаран, мне казалось просто нереальным.

Living by NumbersТак вот, эта небольшая книжка, написанная одной из учениц Шива, Маат Барлоу, изменила моё представление о результатах процесса обучения в школе Карам Крийи. Скажу сразу, мне понравилась эта книга и то, как Маат своими словами, не копируя Шив Чарана, изложила своё собственное понимание чисел. В книге нет копипаста, но есть знание, которое автор пропустила через себя, свой ум и своё сердце. Я прочитала эту книгу на одном дыхании, и в конце чтения сказала «Вахе Гуру!»

Какие-то идеи Шива стали более понятны, какие-то расширились и обрели новые оттенки смысла, в частности, такое красивое представление о том, что человек должен превратить себя из угля в алмаз под давлением времени и пространства, став целостным и сияющим, став «возможным человеком». И именно благодаря этой книге я ещё лучше поняла смысл магической формулы 1+2+3+4+10, о чём я чуть подробней написала в моём блоге «Йога через пространство и время«.

От Поэта/Святого – к Воину

Posted on Пятница, Январь 4th, 2013 at 6:31 пп

Сат Нам!

Ниже я привожу перевод статьи Шив Чарана, которая была опубликована на форуме Карам Крийи.

……………………………………………………………………………………………………………………………………..

Переход от 2012 к 2013

От 4 (13) Поэта/Святого – к 6 Воину

Сат Нам

2013 – это год проверки внутреннего основания сердца, святого и поэта. Эта внутренняя сила необходима, чтобы поддерживать сознание воина. Это время вызова, противостояния и трансформации страха в веру. Сила внутри страха может быть силой воина. Того воина, который сражается за справедливость, свободу и мир. Единственный враг – это наши ментальные проекции, которые поддерживаются страхом. Отделите чувство страха от ментального образа, который он создаёт. Прорвитесь через завесу проекций своего ума.

Перестаньте прятать свет своей внутренней божественности или прятаться от него. Во Имя Бога не бойтесь ничего. Преобразуйте силу порочности религиозных страхов в силу ощущения себя Божественными. Пусть страх станет ветром за вашей спиной, а не стеной, стоящей на вашем пути.

Это возможность, которая случается не часто. Ощущение того, что «Настала пора», сильнее, чем оно будет когда-либо ещё. Это год, чтобы полностью потеряться или полностью раскрыться. В 2013 вы не можете позволить себе сомнения «но». Примите руководство своей душой. Примите эту ответственность.

Примечание: Страх Бога поможет вам избавиться от всех остальных страхов. Тогда слияние с божественным даст вам бесстрашие. Страх Бога означает необходимость помнить о присутствии Бога во всех обстоятельствах.

…………………………………………………………………………………………………..

Что нового в 2013? Появление числа 3 в первичной (составляющей) позиции. Предполагает радость или гнев, и действие, исходящее из побуждения души или животного импульса.

2013 год предложит два основных движения.

  • Переход от 4 (13) к 6 (2013): от Поэта/Святого к Воину; от внутренней восприимчивости к внешнему воздействию.
  • Развитие внутри последовательности 2 – 4 – 1 – 3.

Это общие или коллективные ситуации. Таким образом, каждый человек ощутит их с разной степенью интенсивности.

Полное число первого дня года – 8 (1+1+2013=8).

Это напоминает последние шаги тренинга Карам Крийи и последовательность 6(7)89.

Медитацией на весь год или, по крайней мере, на первые 40 дней, могла бы быть следующая.

Выберите качество числа 6 и поместите его перед собой при помощи дыхания веры; дыхания, которое вообразит это качество, чтобы оно осуществилось, дышите так, будто оно уже есть. Притягивайте это качество на вдохе и распространяйте по всему телу на выдохе, и вы почувствуете, как оно выходит через поры.

6 связано со справедливостью, конфликтом, бесстрашием и принятием битвы. Таким образом, одно из предложений для практики в новом году – пение Шабада Гуру Гобинд Сингха Дэх Шива… (см. ниже).

Вот несколько вариантов, которые можно найти на you-tube:

Сант Ануп Сингх – http://www.youtube.com/watch?v=XlPv_Zj74Ro

Бхай Нариндер Сингх – http://www.youtube.com/watch?v=oZArCWJr4BM

Биби Гурудев Каур – http://www.youtube.com/watch?v=VFQFzlwRV4o

Амрит Саагар – http://www.youtube.com/watch?v=HO87ens7c30

Другие качества 6:

Восприимчивость, ответственность, интуиция, предчувствие, присутствие, настоящее, сейчас, незамедлительность, внезапность, шок, удивление, элемент – воздух, лёгкие, метал, меч, конфликт, конфронтация, раскрытый цветок, искусство, красота, милость, музыка, молчание, секрет, неизвестность, страх, вера, будущее, свобода.

…………………………………………………………………………………………………..

Пусть то, что есть внутри вас, что вы защищали, или от чего защищались всю свою жизнь, пусть теперь оно заботится о вас.

…………………………………………………………………………………………………..

Вот то отношение, которое можно развивать в себе:

Прорываясь через тьму

Прорезаясь через невежество

Сокрушая демонов раздоров ума

Пробуждая дремлющие песни славы

Миллионы восходящих солнц

Пробудитесь! Пробудитесь! Пробудитесь!

…………………………………………………………………………………………………..

Когда все добродетели сложены вместе

Все ценности определены

Все расхождения учтены

И когда решимость и храбрость становятся архитекторами

Разума и сознания

А преданность и посвящённость направляют к цели

Тогда победа обеспечена.

Йоги Бхаджан

…………………………………………………………………………………………………..

Дэх Шива бар мохи иехэ

савайаа ||

дэхшива бар мохи иехэ шубх караман те кабху(н) на ттаро(н) ||

на ддаро(н) ар со джаб джааэ ларо(н) нисче кар аапни джит каро(н) ||

ар сикх хо аапнэ хи ман ко эих лаалач хо гун тау аучаро(н) ||

джаб аав ки аоудх нидхаан банэ ат хи ран мэ таб джоджх маро(н) ||231||

О, Бог/Богиня Шива, даруй мне такое благословение;

чтобы я не колебался в совершении благородных действий.

Без страха перед врагом я уверенно вступлю в жизненную битву

и с решимостью непременно одержу победу.

Я буду наставлять и просвещать свой ум [чтобы он был моим слугой и учеником]

и, таким образом, разовью в себе сильную любовную страсть вечно возносить Тебе Восхваления.

Когда приблизится конец моей жизни,

я смело брошусь в битву и умру. (231)

Я пересказал Чанди Чаритру стихами, вся она наполнена Рудра Расой (размер раги).

Гуру Гобинд Сингх, Дасам Грантх стр. 240

Этот гимн написан Гуру Гобинд Сингхом. Это часть Чанди Чаритар Укти Билас, раздела Дасам Грантха. (Стих 231, стр. 240).

…………………………………………………………………………………………………..

Шив Чаран Сингх